New York City Hotel Rates Soar to Record Heights as Holiday Travel Nears